当前位置 :
武汉方言小词典
 更新时间:2022-08-14 02:01:59

  一、 称谓常用语

武汉方言小词典

  1.老特 (=爸爸)

  2.老俩 (=妈妈)

  3.拐子 (=哥哥)

  4.外外 (=外甥)

  5.舅辫子

  6.老亲爷 (=岳父大人)

  7.老亲娘 (=岳母大人)

  8.老几 (=人,常与"个"连用。如"那个老几","有个老几")

  9.麻木

  10. 扁担

  二 、生活常用语

  1.蛮扎实 (=厉害)

  2.苕吃哈胀 (=猛吃很多东西)

  3.条子 (=身材)

  4.胯子 (=腿,胯读3声)

  5.灵醒 (=整洁、好看,也有聪明之意)

  6.称透 (=整洁,好看之意,"称"读1声,"透"读3声)

  7.打赤巴 (半裸)

  8.打挑瓜 (全裸)

  9.条举 (扫帚)

  10.浮子(毛巾抹布等)

  11.滋 (=擦,如橡皮擦叫做"笔滋子")

  12.灶妈子 (=蟑螂)

  三、聊天常用语

  1.么斯

  2.冇得(=没有。准确地说,冒得的"冒"应写为"冇")

  3.是说唦 (=表示赞同)

  5.耍拉

  6.铆起/铆倒

  7.喔涩

  8.是/不是那个事 =(①是/不是那回事; ②像/不像样)

  9.晕

  10.豆里

  四、吵架常用语

  1.你莫跟老子"翻"。 (意:你不要惹我。)

  2.老子"呼"你两哈的。 (意:要打人了,而绝不是叫人。哈读4声)

  3.你不识"黑"是吧? (意:你是不知道我的厉害吧?。黑读核2声

  4.你要"么样"? (意:你是不是想打一架?)

  5.苕头日脑 (=很笨)

  6.板马日的 (武汉人只怕也说不出真正的意思,反正是骂人的话)

  7.谍务 (=故意地)

  8.心里冒得数 (=心里没有数。数读"瘦"。常用于①识时务者为俊 杰; ②跟老子等倒起...)

  9.弯管子 (=很蹩脚,极不正宗)

  10.搞么斯唦 (=搞么名堂唦;你想干什么)

  11.搞不清白 (搞不清楚,或指头脑不清醒)

  12.裹筋 (=纠缠不清或理不顺。裹=搞或复杂的意思,如"裹不清白 "、"这题目满裹人")

  13.扳沙 (=不停地动)

  14.敲死 (=(广州话)衰人)

  15.翘胯子 (=①翘二郎腿 ②呜呼哀哉)

  16.不中神 (=不行了)

  17.鬼款/瞎款 (=胡说、乱讲)

  18.翻翘 (=不服气,"翘"读1声)

  19.德罗 (=得意,"德"读3声)

  20.掉得大 (=出丑、吃亏)

  21.掉底子 (=丢人)

  22.嚼叽/嚼腮/嘀哆 (=罗里罗唆烦人得紧,三词大意相似)

  23.蛮扎得 (=喜欢乱嚷嚷)

  24. 岔巴子 (=多管闲事)

  25:扎心---烦心,厌恶

  26:瞧子---很好的朋友

  27:火姐---伙计,兄弟。

  28:姆妈---妈妈

  29:是那个事---佩服的意思

  30:苕---傻子

  31:芝麻或钉耙---

  32:刮气---有气质,好看的意思

  33:青红帮---铁哥们,铁姐们

  34:蛮合宜---关西蛮好的意思

  35:孩子---鞋子的意思

  36:胚子---做了一些得罪人的蠢事

  37:冒---没有的意思。

  38:冒学熟---待人处世不行。

  39:夹生---不圆滑,不好打商量

  40:洗了睡---休息的意思,也指没有什么作为了

  41:裹筋,裹脚---罗嗦,琐碎的意思。

  42:情况---情人的意思

  43:皮判---情人的意思

  44:叶子---衣服

  45:脉子---长相

  46:条子---身材

  47:悚---没有用,缩头缩尾的意思。

  48:有板眼---有能耐。

  49:个杂---感叹词

  50:擂---撞的意思

  51:挝---踢的意思

  52:捞---踢的意思

  53:碟---踩,踏的意思

  54:遛耍---速度快

  55:衫---风光,快活,美的意思

  57:味口---品味,义气的意思。

  58:做笼子---合在一起骗人

  59:斗盒子---几个人串通。

  60:毛痞---耍赖,打牌的时候搞小动作。

  61:撵兔子---搞营运摩托带人的。

  62:晒壳子---做汽车营运的。

  63:打瓦---失势的意思。

  64:蛮栽---很土气,没有形象。

  65:管子,钩子,火---都是枪的意思,

  66:片子---刀

  67:瓦架---打架的意思

  68:调班子---喊人来打架的意思。

  69:嘎事---开始的意思。

  70:下课---完蛋的意思

  71:虽---尿

  72:昂--%A

  73:迈--用比较大的东西打人~用力方向朝下

  74:钉--用可以抛的东西打人

  75:枝枝花~茉莉花--做事不专一,东一下西一下

  76:倒头--睡觉

  77:鸡巴毛--扯淡

  通人——骂人

  扯野棉花——不说正经事

  张——用脚向外踢

  日(二声)大侠——不正经的事

  砣子——拳头

  偷人——类似婚外情

  其实有蛮多是解放后冒出来的词~

  洗了睡---下课、下岗、被炒鱿鱼。

  蛮栽、打瓦---混得不太好、工作生活不顺利、走下坡路。

  抛---因虚荣而表面阔绰光鲜,实则不然。

  拉瓜---脏

  差火---缺德

  盎---大喊

  煤=迷.

  煤信=迷信.

  煤子=见女性就献媚者.

  舞煤子=沉迷交谊舞者.

  武汉人都是活雷锋

  老张开车克武汉——擂鸟!

  肇事司机抖个狠——闪鸟!

  多亏一个武汉伢,

  送克医院钌五针— —好鸟!

  老张丢他两活烟,牌子怀鸟他不要,

  他说—— 我们乐里都是武汉人,

  我们乐人讲胃口的很,

  我们乐里冒的乐种人,

  擂鸟人那还欣抖狠。

  我们乐里都是武汉人,

  我们乐里麻木多的很,

  我们过早都吃热干面,

  我们抽烟只抽 “硬长城”!

  拐子,借个火~~!

  这篇有关于武汉方言小词典的文章,就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。

查询网专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
查询网(393r.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:  联系方式:

Copyright©2009-2021 查询网 393r.com 版权所有 闽ICP备2021002823号-6